Skip to content

Omnititles

Specialists in subtitling foreign-language films

  • Home
  • Services
  • Portfolio
  • About
  • Contact

Specialists in subtitling foreign-language films

Our clients have included Channel 4, BBC, Second Sight Films and commercial cinema.

See our work

Omnititles is one of the longest-established subtitling companies in the UK. Since 1984, we have specialised in providing professional subtitling for foreign language feature films and documentaries.

We serve the cinema, television, and online markets – where the need for accuracy in language, precision in subtitle timing, quality and readability is paramount.

Our subtitling services

We handle a huge range of languages. Through years of experience we have built up an impressive team of native speakers.

Our Services

We are an independent company and not an agency. We only do subtitling. Because we specialise, we can offer a high-quality, knowledgeable and friendly service at competitive rates.

Our History

Founded in 1984, our mission remains the same – to translate and condense, whilst remaining as close in meaning and feeling to the original as possible

About Us

Contact Us

Please do contact us for further information on our subtitling services as well as for free, competitive quotes:

Isabelle Geesen-Leigh
Omnititles
Telephone: +44 (0) 208 460 4101
E-mail: omnititles@outlook.com

Website Powered by WordPress.com.
    • Omnititles
    • Customize
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • Manage subscriptions