Specialists in subtitling foreign-language films
Our clients have included Channel 4, BBC, Second Sight Films and commercial cinema.
Omnititles is one of the longest-established subtitling companies in the UK. Since 1984, we have specialised in providing professional subtitling for foreign language feature films and documentaries.
We serve the cinema, television, and online markets – where the need for accuracy in language, precision in subtitle timing, quality and readability is paramount.
Our subtitling services
We handle a huge range of languages. Through years of experience we have built up an impressive team of native speakers.
We are an independent company and not an agency. We only do subtitling. Because we specialise, we can offer a high-quality, knowledgeable and friendly service at competitive rates.